北陸の方では「がいねぞいねどいね」という語尾がつくという話を、以前勤めていた会社で聞いたことがありました。でも、それがどう使われているのかは全く分からず、たとえば『博多弁には「〜やけん」とか、関西弁には「〜やねん」がつくね』程度の認識しかありませんでした。

 プロフィールにも書きましたが、YAKOは嫁に来ることになるまで、北陸地方に足を踏み入れたことがありませんでした。お恥ずかしながら、北陸地方に何県があるのかもよくわからかったわけで、よくこれで全国規模の会社のOLがつとまっていたと、今更ながら思ってしまうわけです。わはは。

 旦那は大学4年間と就職してからの2年間、計6年間を大阪で過ごしたので、多少金沢独特のイントネーションが残っていますが、ほとんど関西弁で生活しています。金沢弁があることも知らなかったYAKOは、旦那の両親と同居なので、金沢弁が「家庭内共通語」・・・だんだん慣れては来ますが、戸惑うこともありました。金沢(石川県)ならではの言い方や、言い回しでの?マークいっぱいのエピソードをご紹介しますね。



  1. 「まっし」は基本
  2. 「が」がいっぱい
  3. 確かに「がんこ」だけど
  4. 「かたい」?かなぁ??
  5. 「りくつ」をこねる
  6. 「ひどい」と「ものい」
  7. 「おいね」さんて誰?
  8. 「かた」がなに?
  9. 「じゃま」だなんて・・・
  10. 「もみじ」の子
  11. 「いじっかしい」
  12. 「ら」ぬき
  13. 「じぃ」って・・・
  14. 「ごぼう」にさん付け?

  1. 「ほや」が好き
  2. 「おる」と「おいでる」
  3. 「あんぐり」、どして?
  4. 「ちゃわん」なの?
  5. 「歯が石」・・・?
  6. 「はしけ」って?
  7. 「あいそらしい」
  8. 懐かしい「いらう」
  9. 「だっか」とどっか
  10. 「たか」
  11. どこの山?「かっきやま」
  12. 「めんだい」
  13. 「こけ」は入れてない


どんどん追加していきまぁ〜す。

YAKO'S LIVING ホームページ